WORKING IN OPS

(VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS)

“A person who rolls up his/her shirt-sleeves is rarely in danger of losing his/her shirt”
  1. Pre-flight
  2. Last night events / follow up
  3. Pass information / handover
  4. Deployment (SAR): snowball, recce experience
  5. Information system – Reports
  6. Breaks / Meals / Hot periods
  7. Managing non-ops issues (maintenance, visits, briefs, changes)
  8. Security, hazardous material, cleaners
  9. Environmental condition, staff, building layout
  10. Boards and screens
  11. Communication: computer, fax, phone, pager, am/fm, handheld, PA)
  12. File cabinets
  13. Closed door office

(VERSION FRANÇAISE)

TRAVAILLER DANS LES OPÉRATIONS

“Une personne qui retrousse ses manches de chemise court rarement le risque de perdre sa chemise”

  1. Plans de vol / vision
  2. Événements de la nuit dernière / faire un suivi
  3. Passer l’information pertinente
  4. Déploiement (SAR): boule de neige, expérience de reconnaissance
  5. Système d’information – Rapports
  6. Pauses / Repas / Périodes occupées
  7. Gestion des problèmes non opérationnels (entretiens, visites, briefs, changements)
  8. Sécurité, matières dangereuses, nettoyants
  9. Conditions environnementales, personnel, aménagement du bâtiment